на требование Форреста. В нем, где внизу было выгравировано имя майора Бута, содержалась просьба дать Буту час на консультации со своими офицерами и офицерами канонерской лодки "Новая Эра", стоявшей в море. Форрест, находившийся в нескольких сотнях ярдов к югу от перемирия на отвесной скале, предположил, что командующий войсками Союза тянет время, чтобы получить подкрепление с нескольких лодок, находившихся в тот момент на реке. Он быстро ответил в письменном виде, что требует только капитуляции форта, а не канонерской лодки, и что на принятие решения у него есть двадцать минут. Один из федеральных офицеров, участвовавших в перемирии, предположил, что Форреста может не быть на поле боя, что его имя снова используют, как это сделал Дакворт, чтобы склонить федералов к капитуляции в Юнион-Сити. Когда известие об этом дошло до Форреста, а также предположения, что доказательства обратного могут повлиять на решение федералов, он выехал вперед и был представлен федеральному капитану Джону Т. Янгу из Двадцать четвертой Миссурийской кавалерии и еще одному человеку, который знал его в лицо.

В то же время... на парапетах форта толпились солдаты-негры, внимательно наблюдавшие за ходом событий, и некоторые из них говорили, что бесполезно отрицать, что перед ними генерал Форрест, потому что они "слишком хорошо его знают для этого". Между тем линии конфедератов были так близко, что белые с обеих сторон перебрасывались колкостями со своих позиций, а некоторые негры отпускали провокационные и дерзкие насмешки.33

Сержант двадцатого Теннессийского отряда конфедератов сообщил, что федералы "угрожали... что если мы атакуем их грудные укрепления, то не покажем ни одного квартала", а корреспондент новостей Конфедерации сообщил, что они "с оскорбительным пренебрежением заявили, что он [Форрест] не сможет занять это место, и что они не просят ни о каком квартале". Примерно в это время "Оливковая ветвь" достигла точки в реке прямо напротив форта, на которую капитан Гудман указал Форресту. "Она не высадится", - ответил Форрест, зная инструкции Андерсона. После двух или трех выстрелов по носу судна, сделанных людьми Андерсона, которые офицер Союза, командовавший "Олив Бранч", расценил как выстрелы "каких-то отщепенцев или партизан", судно двинулось дальше вверх по реке. Позже командир "Олив Бранч" сообщил, что офицер с "Новой Эры" приказал ему "не останавливать ни одно судно; он приказал нам идти дальше в Каир". Причина, по которой "Новая Эра" не просила о помощи, могла заключаться в том, что ее капитан считал, что держит ситуацию под контролем; позже он сообщил, что договорился с Брэдфордом. Они "договорились о сигнале, что если им придется покинуть форт, то они опустятся под берег, а я должен был передать мятежникам канистры".34

На блефе ответ Брэдфорда, снова подписанный "Бут", был возвращен карандашом на простом клочке грязной бумаги: "Ваше требование не произвело желаемого эффекта". Форрест с недоумением прочитал его. "Так не пойдет", - запротестовал он. "Отошлите его обратно и скажите майору Буту, что я должен получить ответ на чистом английском языке. Да или нет". Пока это послание отправлялось, "угрожающие" манеры чернокожих солдат на парапетах форта заставили подчиненных Конфедерации убедить Форреста снова отойти в тыл. Через несколько минут Гудман принес ему недвусмысленный ответ: "Генерал: Я не сдамся. С большим уважением, ваш покорный слуга, Л.Ф. Бут, командующий американскими войсками, форт Пиллоу".35

Теперь у Форреста точно не оставалось выбора. "Мы должны их взять", - услышал он слова сержанта Хэнкока; причины этого были очевидны. Ему нужно было не только нейтрализовать форт Пиллоу, чтобы сохранить свое влияние в Западном Теннесси; его ультиматум "сдавайся или умри", которого он опасался ранее, был отвергнут в Падуке, а нападавшие прогнаны - если это повторится, все последующие требования, скорее всего, будут отвергнуты. Почти сразу после того, как он получил сообщение о том, что на этот раз ему отказали, он отдал приказ о генеральном наступлении, тем временем приказав Андерсону под обрывом "удерживать позицию против всего, что может прийти по суше или воде" и отправив бригадным командирам Беллу и Маккалоху сообщение, что он будет "с интересом наблюдать за поведением войск; что миссурийцы, миссисипцы и теннессийцы окружили работы, и я хотел бы увидеть, кто первым возьмет форт".36

Менее чем через полчаса он снова оказался в поле зрения Хэнкока, на этот раз для того, чтобы сказать: "Когда со своей позиции на холме я увидел, как мои люди переваливаются через эти укрепления, мне показалось, что мое сердце разорвется внутри меня". Хотя позже он утверждал, что любой путь, кроме капитуляции, был бесполезен, федералы сдерживали их в течение шести часов и оставались за стенами толщиной четыре фута и высотой восемь футов, а также рвом глубиной шесть футов и шириной двенадцать футов. Однако теперь его снайперы прижали их к земле, и при первых же звуках горна его солдаты закричали повстанческий клич, бросились в ров, перемахнули через стену и бросились на своих изумленных врагов. Лейтенант Мак Лиминг из Тринадцатого Теннесси (США) сказал, что конфедераты, казалось, "поднялись... из самой земли в центре и на северной стороне, в двадцати ярдах от наших сооружений". Они получили первый залп Союза, "дрогнули, снова поднялись и, наконец, сумели прорвать наши линии....". Первый сержант Уилбур Гейлорд из шестой американской тяжелой артиллерии (цветной) вспоминал впоследствии, что он "был ранен мушкетной картечью в правую лодыжку", когда конфедераты перебирались через стену. По его подсчетам, около 200 человек "прошли через укрепления... мимо меня, пока я лежал там". Один из конфедератов заметил, что Гейлорд жив, "и снова выстрелил в меня, но промахнулся. Я сказал ему, что ранен и сдаюсь, но тут подоспел техасский рейнджер и взял меня в плен". В этот момент он "увидел, как они застрелили трех чернокожих мужчин, которые умоляли спасти их и сдались в плен".37

Когда конфедераты перебрались через стену, рядовой Джон Кеннеди, член Второй цветной легкой артиллерии США, "услышал, как майор Брэдфорд отдал команду: "Парни, спасайте свои жизни". По словам Кеннеди, лейтенант Бишофф из шестой тяжелой артиллерии запротестовал перед Брэдфордом: "Не позволяйте людям покидать свои орудия; дайте нам еще повоевать"; но майор, обернувшись и увидев, что мятежники наступают со всех сторон, сказал: "Это уже бесполезно"; после этого люди покинули свои орудия и попытались бежать в разных направлениях и разными способами". Капрал Уильям Дики из Тринадцатого Теннесси рассказал, что конфедераты "не успели подняться на вершину наших стен, как негры побежали, а белые, не получив ни одного шанса, бросились за ними. Повстанцы следовали вплотную, отстреливая всех, кто попадался на пути, белых и черных".38

Дэниел Стампс